It's just a poorly worded question that leads to a confusing result. It is clear in both cases that the chairman had NO intent in either case. He explicitly says that he does not care about the effects that seeking his primary goal have on the environment.
What he does have, in both cases, is disregard. He has a disregard for the consequences of his profit-seeking actions, whether they be judged to be good or bad.